• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
diario comune

diario comune

  • HOME
  • INTRO
  • BLOG
  • LETTERE
  • CONTATTI

Kristin Jones

KRISTIN JONES, “TIMESCAPES”,2001-2020, video; musica di Walter Branchi

_____________
Maggio 4, 2020

https://vimeo.com/289175472
Arie (Eagle Lake, Adirondack Park), 2009.

Timescapes

Timescapes are an ongoing series of filmic works that frame the world from a single position to slow down and to magnify the most fundamental daily phenomena; the cycle of light, wind and weather. Composed of thousands of individual instances photographed seconds apart, the images are then reassembled at different tempos into lyrical sequences which are interwoven with sound. Timescapes are intended as quiet meditations on the nuances and subtle events perpetually occurring in nature, and are meant to magnify the ineffable intangibility of time.

Initiated in 2003 along the Tiber River in Rome, this series has iterations in diverse locations around the world, including inside the Pantheon, Eagle Lake in the Adirondack Park, and the Frick Collection’s 5th Avenue Garden endorsed by the institution.

These works are, in part, an evolving collaboration with Roman composer Walter Branchi, who works with ethereal resonances as the elements of his compositions. The ambient sound pieces which accompany the Timescapes are fragments of his lifelong work, Intero.

 
72

Contrassegnato con:Kristin Jones, Video, Walter Branchi

LE LETTERE DI TIRESIA # 1 di Fabrizio Sabelli, con le “lupe” di Kristin Jones

_____________
Aprile 17, 2020

(ci-dessous, traduction en français)

T.

 

Roma  29 marzo 2020

Eccomi a voi. Da oggi in poi, vi invierò ogni mattina, in poche righe, i miei pensieri assurdi della notte. Perché assurdi direte voi? Perché in certi momenti della Storia, l’assurdità aiuta gli umani a pensare il buon modo di pensare. E non solo. Anche perché quello che l’angelo sterminatore, mio feroce messaggero, sta causando al mondo intero appare a tutti gli umani una assurda calamità. Invece non di altro si tratta che di una normale, periodica, punizione rigeneratrice, come tante ce ne sono state nella Storia.

Tiresia è il mio nome. Come sapete, io sono un cieco vedente e questa mia strana condizione mi offre il privilegio di vedere tutto ciò che non si vede. Il mio amico Andrea Camilleri, immortale di fresca data, anche lui cieco vedente, è qui accanto a me col compito di darmi preziosi consigli. Sì, perché controllare gli eccessi dell’angelo sterminatore , impedirgli di compiere ingiusti castighi, non è impresa facile! Detesta la imbecillità umana e eccede nelle punizioni che s’inventa giorno dopo giorno.

Poiché mi sono imposto l’obbligo di non oltrepassare le quindici righe dei miei messaggi giornalieri – altrimenti temo che non abbiate tempo di leggerli – vi lascio con la mia “frase riconfortante del giorno”: le lepri, i daini ed i cervi riprendono possesso dei campi da golf.

                                                                                              F. S.

 

Kristin Jones,  Lupe  di Roma, 2004  (foto A.F. 2019)

 

Roma  29 mars 2020

Me voici à vous. A partir de ce jour, je vous enverrai chaque jour, en quelques lignes, mes absurdes pensés de la nuit. Pourquoi absurdes, diriez vous ? Parce qu’il arrive que dans certains moments de l’Histoire, l’absurdité aide les humains à penser le bon moyen de penser. Et non seulement. Aussi, parce que tout les malheurs que l’ange exterminateur est en train de causer dans le monde entier apparait comme s’il s’agissait d’une calamité absurde. C’est faux ! Il ne s’agit, en effet,  comme l’Histoire nous l’apprends, que d’une périodique punition régénératrice tout à fait normale.

Mon nom est Tirésias. Vous le savez, sans doute : je suis un aveugle qui est capable de voir et cette étrange condition me donne le privilège de voir tout ce qu’on ne voit pas. E mon cher ami Andrea Camilleri, immortel de fraiche date, lui aussi aveugle voyant, est ici, près de moi pour me donner des précieux conseils. D’autant plus que contrôler les excès de l’ange exterminateur n’est pas entreprise facile ! L’ange, en effet, déteste l’imbécillité humaine et les punitions qu’il s’invente jour après jour sont parfois excessives.

Voilà. Puisque je me suis imposé de ne pas dépasser les quinze lignes de mes messages, je vous quitte avec ma phrase réconfortante du jour : les lièvres, les daims et les cerfs reprennent possession des champs de golf.

F.S.

 

Kristin Jones Lupe  di Roma, 2004                  (foto A.F. 2019)

..

110

Contrassegnato con:Fabrizio Sabelli, Kristin Jones

Barra laterale primaria

INDICE/ INDEX

ANDREA FOGLI, “Figure senza nome”, giugno 2020 (con traduzione in fiammingo di Patrick Lateur))

DIARIO DI BAGIGIAS # 3 , maggio 2020

TELEGRAMMA DALLE FIANDRE #4 di Patrick Lateur, con “Nascita di Venere” di Felice Levini

CONTRAPPUNTI #3, di Benoit Angelet, Parigi, 10.6.2020, con i disegni di Regnier Angelet

TI DO TODI #1, di Matteo Boetti, “1-5-20”, Todi.

LE LETTERE DI TIRESIA # 4 di Fabrizio Sabelli, con installazioni urbane di Fausto delle Chiaie

MARCO TIRELLI. “We are the crowd…”, aprile 2020

VALENTIN STEFANOFF, We The Poor of This World, 2013, Video, 6,50 min

CONTRAPPUNTI #2, di Benoit Angelet, Parigi, 16.5.2020

GREETINGS from Nuremberg, di Fredder Wanoth, marzo-aprile 2020

BERNARDI ROIG / Ejercicios para un tiempo clausurado Nº2 : Compartir el lugar (la cabeza)

LE LETTERE DI TIRESIA # 3 di Fabrizio Sabelli, con “Struttura di una nuvola”, 1964, di Antonio Sanfilippo

“DANCING POPPIES”, foto di Rurik Dmitrienko, 13.5.2020

CONTRAPPUNTI #1, di Benoit Angelet, Parigi, 11.5.2020

TELEGRAMMA DALLE FIANDRE #3 di Patrick Lateur, con “Protection circles” di Laszlo Revesz

MERENDA/ SNACK TIME, un racconto di Chiara Nuvoli, aprile 2020

KRISTIN JONES, “TIMESCAPES”,2001-2020, video; musica di Walter Branchi

MICHAEL ZIEGLER, “Maschere” (senza titolo né parole), aprile 2020

DIARIO DI BAGIGIAS # 2 , aprile 2020

LAZLO REVESZ, “Echo from other bells”, video, aprile 2020

LE LETTERE DI TIRESIA # 2 di Fabrizio Sabelli, con “OCTOpath” di Sélène de Condat

GIANLUCA CODEGHINI/ MARCO MARIANI, “We must let her go”, video, aprile 2020

IL DIARIO di Judith Lange, marzo-aprile 2020

TELEGRAMMA DALLE FIANDRE #2 di Patrick Lateur, con una “Blackboard” di Pierluigi Fresia

BERND KOLLER, “Guardare oltre il CV19”, febbraio-marzo 2020

ANDREA FOGLI / ERICH GRUBER & JOHN BERGER, “Animali e uomini”, 25 aprile 2020

TELEGRAMMA da Parigi, Jeanette Zwingenberger

IN RICORDO di LOIS WEINBERGER (24.9.1949 -21.4.2020), Lorand Hegyi

KOEN BROUCKE, “Wat overblijft/quel che resta”, aprile 2020

“Gli animali reclamano il mondo”, video inviato da Bruno Ceccobelli, aprile 2020

ATELIERS 2020, Anke Armandi

OMAGGIO A SERGE UBERTI (Aix-les-Bains 1952 – Roma 2018), video di Tiziana Quattrucci, 2015, 14min.

TELEGRAMMA DALLE FIANDRE #1 di Patrick Lateur, con un disegno di Marine Joatton

DIARIO DI BAGIGIAS # 1 , marzo 2020

OMAGGIO a Luis Sepulveda, con “Momo” di Marilù Eustachio

MARIA BUSSMANN & XAVIER DE MAISTRE, “Viaggio intorno alla mia stanza”, aprile 2020

INCLASIFICABLE/ Enrica Basilico, “Solo i sognatori muovono le montagne” (Fizcarraldo), Cazalla de la Sierra (SP), aprile 2020

LE LETTERE DI TIRESIA # 1 di Fabrizio Sabelli, con le “lupe” di Kristin Jones

OMAGGIO a Markus Raetz

MITI E MITOLOGIE DELL’ ARTE Giacinto di Pietrantonio

ARTISTI / ARTISTS

Luis Sepulveda / Anke Armandi / Gianluca Codeghini / Bernd Koller / Michael Ziegler / Fabrizio Sabelli / Pierluigi Fresia / Stefano Minzi / Marilù Eustachio / Andrea Fogli / Fredder Wanoth / Serge Uberti / Valentin Stefanoff / Petra Richar / Jeanette Zwingenberger / Elzevir / Video / Antonio Sanfilippo / Bruno Ceccobelli / Judith Lange / Sélène de Condat / Lois Weinberger / Walter Branchi / Marco Tirelli / Cristina Falasca / John Berger / Rurik Dmitrienko / Xavier de Maistre / Lorand Hegyi / Chiara Nuvoli / Erich Gruber / marcus raetz / Enrica Basilico / Maria Bussmann / Marco Mariani / Patrick Lateur / Benoit Angelet / Diario #1 / Lettere / Cécile Vandresse / Laszlo Revesz / bagigias / Kristin Jones / Bernardi Roig / Marine Joatton / Koen Broucke

Copyright Diario Comune © 2020

  • Facebook
  • Instagram